Alegría y orgullo por la literatura nicaragüense

Pude haber escogido cualquier otra palabra que alegría para decir lo que siento ahora mismo por la lietratura nicaragüense. Alegría es, sin embargo, el apellido de la poetisa nicaragüense de 93 años Claribel Alegría quien recibió este 14 de noviembre, el XXVI Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

La taryectoria literaria de Alegría es larga, de unas 7 décadas y su trabajo muy extenso.

En Youtube hay videos del acto de entrega (Haz clic en este enlace para ver uno).  Este galardón, que conceden Patrimio Nacional y la Universidad de Salamanca en virtud del Convenio Marco de Cooperación Cultural entre ambas instituciones, tiene por objeto premiar el conjunto de la obra poética de un autor vivo que, por su valor literario, constituya una aportación relevante al patrimonio cultural común de Iberoamérica y España. Los candidatos son presentados por las Academias de la Lengua de los países iberoamericanos, la Real Academia Española y los departamentos universitarios de Filología Hispánica, Filosofía y Literatura.

Como ahora mismo en Ikkala llueve, aquí les dejo este poema de Alegría titulado Día de lluvia

Nunca más esta lluvia
ni esa mancha de luz
en el peñasco
ni el borde
de esa nube
ni tu inmóvil sonrisa
fugitiva.
Nunca más este instante
que ya me dice adiós
desde tus ojos.

Las alegrías continúan para todos los que amamos la lengua española y sentimos un profundo cariño por Nicaragua, la patria de Rubén Darío.

El jueves 16 de noviembre se dio a conocer que el ganador del premio Miguel de Cervantes 2017 es, nada más y nada menos, que el escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado.

Ya bien se sabe que este galardón es el premio máximo en el mundo de la lengua castellana.

Según el jurado, el autor de ‘ Castigo Divino’ y ‘ Margarita, está linda a la mar’ “auna en su obra la narración y la poesía y el rigor del observador y el actor, así como por reflejar la viveza de la vida cotidiana convirtiendo la realidad en una obra de arte, todo ello con excepcional altura literaria y en pluralidad de géneros, como el cuento, la novela y el columnismo periodístico”.

Ramírez ha sido también un personaje activo en la vida política de Nicaragua. Al igual que Alegría y el poeta Ernesto cardenal, Premio Reina Sofía de hace 5 años, Ramírez ha usado su potente arma de la palabra para criticar la injustacia y la falta de espacios.

Entre otros medios, Univisión, entrevistó a Sergio Ramírez y le hizo preguntas comprometedoras sobre la situación política de Nicaragua a las que con sabiduría Ramírez respondió. El nuevo Cervantes aboga por soluciones pasíficas y por la lucha cívica. Más allá de las discrepancias, el valor de las obras literarias de Ramírez, lo situán en una posición importante en el mundo de la lengua.

Sergio Ramírez y Claribel Alegría hacen hoy realidad el sueño de la patria grande de Rubén Darío. ¡Gracias por poner en alto el nombre de la querida Nicaragua y Felicitaciones a ambos desde este punto del planeta!

Bandera de Nic

Si quieres leer en finlandés, ve a este enlace: Kirjallisuuden Cervantes-palkinto nicaragualaiselle kirjailijalle Sergio Ramírezille

 

Anuncios

Humanismo en la Cárcel de Hämeenlinna

A veces te das cuenta de cosas que te llenan de esperanzas en que con la bondad de las personas mejorará la calidad de vida en nuestro planeta. Acabo de leer este artículo escrito por Niklas Herlin, empresario y director del diario virtual finlandés Uusi Suomi, y que es digno de que todo el mundo lo lea.

El artículo habla del grupo de música punk  formado por cuatro músicos con síndrome de Down y autismo y que fue elegido en Finlandia para representar al país en el máximo certámen europeo de música a celebrarse el 19, 21 y 23 de mayo en Viena, la capital de Austria. El nombre del grupo musical es Pertti Kurikan Nimipäivät (PKN).

“Bicicleta de los presos para el batería de PKN

El grupo Pertti Kurikan Nimipäivät (PKN), orgullo del Festival Eurovisión de Finlandia, hizo presentaciones la semana pasada en cárceles.  Los muchachos fueron también a Hämeenlinna. Puedes leer en finés sobre el concierto de Hämeenlinna en este enlace:

http://www.hameensanomat.fi/uutiset/kanta-hame/284987-palauttakaa-meidan-pyorat

Lo esencial es que grupos marginales (discapacitados y presos) se encontraron. La sociedad no es fácil ni para los discapacitados ni para los encarcelados. Cada uno de nosotros puede pensar en las causas por las que a los que viven en la marginalidad no se les acepta en la sociedad. 

PKN ha demandado libertad en público y ha protestado en contra de la exclusión de las personas. Por otro lado, en Finlandia se ha exigido más disciplina, encarcelación y se ha limitado el traspaso de las fronteras físicas y morales.

La política encarcelaria humana nórdica tiene una oposición exigente. Sea el objetivo de esta oposición el que sea, podemos estar ante cambios. Y algunos de nosostros deseamos que los marginados no sean recluidos a una mayor marginación.

El miércoles, al final de ese concierto voluntario en la cárcel de Hämeenlinna el batería de PKN, Toni Välitalo, recordó a los encarcelados que a él le habían robado su bicicleta y dijo que se la podrían devolver. Por un momento, el público guardó silencio, después de las palabras de Valitalo y luego se escucharon risas y aplausos.

He recibido más noticias desde Hämeenlinna. Los presos han hecho una recolecta y al parecer, le van a compra a Välitalo una bicicleta nueva. Cuando los marginados apoyan a otros marginados, cada uno de nosotros tiene motivos para creer en el triunfo de la humanidad.”

A mí me ha fascinado esta noticia. Además es la primera vez que un grupo musical de minusválidos es elegido para representar a su país en Eurovisión y es la primera vez que en ese festival se escuchará música punk.

Aquí les dejo el video de la canción ganadora del certámen nacional “Aina mun pitää”, cuya traducción literal es “Siempre tengo que”.