Finlandia hará todo lo posible por la reconciliación en Nicaragua

En el plantón que tuvimos el jueves 19 de julio  en Helsinki, por la libertad en Nicaragua, además de un minuto de silencio por los caídos en los ataques perpetrados por grupos armados afines al gobierno Ortega-Murillo, la poetisa peruana Roxana Crisólogo Correa leyó uno de sus poemas escritos en Nicaragua y hubo una presentación del güeguense.

Macho

Nicaragua se levantará. ❤

MAcho3

El Güegüense en Helsinki.

Macho5

La poetisa peruana Roxana Crisólogo Correa.

Además, escuchamos la palabras de la representante del Centro de Servicios de la Cooperación para el Desarrollo (KEPA), Outi Hakkarainen. KEPA aglutina a una treintena de organizaciones no gubernamentales de desarrollo. KEPA trabajó durante unos 27 años y hasta hace dos años en Nicaragua.

Macho1

Outi Hakkarainen.

Hay que recordar que Nicaragua fue el país más importante de la ayuda de desarrollo de Finlandia en América Latina durante casi treinta años.

En su mensaje, Hakkarainen dijo que el Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia, el señor Timo Soini respondió a una misiva que Kepa, en nombre de varias organizaciones no gubernamentales firmantes, entregó en junio pasado a un funcionario de dicho ministerio. Aquí les dejo la traducción de unos párrafos de la carta del Sr. Soini.

”Agradezco el mensaje que me han enviado el 18 de junio y en el que demandan activismo de Finlandia para que termine la violencia en Nicaragua. Estoy de acuerdo con ustedes cuando afirman que Finlandia debe pronunciarse de forma activa para que termine la violencia en Nicaragua y para el respeto de los derechos humanos…

La situación de Nicaragua es un tema grave de preocupación para Finlandia, principalmente porque nuestros países tienen una larga historia mutua en la ayuda de desarrollo. Finlandia ha expresado su preocupación directamente al representante de Nicaragua. En diferentes niveles de la Unión Europea (EU) se sostienen intensas conversaciones sobre la situación de Nicaragua. Ahora mismo se estudian cuales serían las mejores maneras de apoyar la estabilización de la situación en Nicaragua y como la UE podría apoyar a la sociedad civil y el diálogo. En el pronunciamiento de la Alta Representantes de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, se ha condenado el uso de la violencia en Nicaragua y últimamente en un pronunciamiento del 5 de Junio se expresó el apoyo a la investigación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y se demandó la entrada al país de representantes importantes de las Naciones Unidas (ONU). Las partes del Diálogo Nacional en Nicaragua, el gobierno y el frente amplio nacional, dijeron en un comunicado del 15 de junio que deseaban la entrada al país de representantes de la CIDH, Alto Comisionado de la ONU, de la OEA y de la UE.

Continuamos manteniendo presente la situacion de Nicaragua tanto en encuentos bilateraales de Finlandia, a nivel europeo y en foros internacionales. Consideramos que el diálogo Nacional es requisito para la paz duradera. Como miembros de la UE y de la comunidad Internacional haremos todo lo posible por la reconciliacion en Nicaragua.”

Abajo, en cursiva, parte de la respuesta en finlandés del Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia, Timo Soini, dirigiada a Timo Lappalainen, Director Ejecutivo del Centro de Servicios de la Cooperación para el Desarrollo (KEPA)

Arvoisa toiminnanjohtaja Lappalainen ja allekirjoittaneet järjestöt,

Kiitän 18.6. lähettämästänne sähköpostiviestistä, jossa vetoatte Suomen aktiivisuuteen Nicaraguan väkivaltaisuuksien lopettamiseksi. Olen samaa mieltä kanssanne, kun toteatte, että Suomen tulee ottaa aktiivisesti kantaa Nicaraguan väkivaltaisuuksien lopettamiseksi ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseksi…

Nicaraguan tilanne on Suomelle vakava huolenaihe, varsinkin kun maillamme on pitkä yhteinen historia kehitysyhteistyössä. Suomi on ilmaissut huolensa suoraan Nicaraguan presidentin edustajalle. Nicaraguan tilanteesta käydään tiivistä keskustelua EU:ssa eri tasoilla. Parhaillaan pohditaan, mitkä olisivat parhaimmat tavat tukea Nicaraguan tilanteen rauhoittamista ja miten EU voisi tukea kansalaisyhteiskuntaa ja vuoropuhelua. EU:n korkean edustajan lausunnoissa on tuomittu väkivallan käyttö Nicaraguassa, ja viimeksi 5.6. annetussa lausunnossa ilmaistiin tuki Amerikan ihmisoikeuskomission IACHR:n Nicaragua-tutkinnalle ja vaadittiin kaikkien olennaisten YK-tahojen pääsy maahan. Nicaraguan kansallisen dialogin osapuolet, hallitus ja kansalaisrintama, antoivat 15.6. lausunnon, jossa ne toivottivat maahan tervetulleiksi IACHR:n lisäksi YK:n ihmisoikeuskomissaarin, OAS:n ja EU:n.

Jatkamme Nicaraguan tilanteen pitämistä esillä niin Suomen kahdenvälisissä kanssakäymisissä kuin EU:ssa ja kansainvälisillä foorumeilla. Pidämme kestävän rauhan edellytyksenä kansallista dialogia. Haluamme osana EU:ta ja kansainvälistä yhteisöä tukea kaikin keinoin sovintoa Nicaraguassa.

Ystävällisin terveisin,

Timo Soini

Ulkoministeri

Nic

 

Anuncios

Plantón por la libertad en Nicaragua

Desde el 19 de abril hasta el 19 de julio de 208, han muerto casi 400 nicarahüenses y más de 2000 han resultados heridos.

Hoy se realizarán en muchas ciudades europeas plantones por la libertad, la justicia y la democracia en Nicaragua.

Pareciera irreal que después de 39 años, Nicaragua sea aterrorizado por fuerza del mal que se han atrancado en el poder. Nicaragua necesita el cese inmediato de la violencia, el desarme de grupos paramilitares y la instauración de una democracia representativa, incluyente y multipartidista.

Los derechos humanos son para todos los ciudadanos y no solamente para los que opinan como nosotros. La lucha por el respeto a los derechos humanos es tarea de todos los individuos pensantes y justos, estén donde estén. Que el mundo sepa de las atrocidades que el gobierno ha cometido. Es deber del gobierno hacer efectiva la paz y hacer que se respeten los derechos de todos los nicaragüenses. Por eso nos manifestamos.

Nicaragua tiene que ser libre.

E2F05422-7501-4E43-911E-B1A86012920E.jpeg

 

Putin, Trump y Ortega

El lunes 16 de julio de 2018, los presidentes de Rusia y Estados Unidos, Valdimir Putin y Donald Trump, sostendrán una reunión en Helsinki. Se ha dado a conocer que ambos presidentes conversarán a solas durante unas horas y luego conversarán con el presidente de Finlandia, Sauli Niinistö.

A los presidentes les acompañan los ministros de relaciones Exteriores de ambos países, Sergei Lavrov y Mike Pompeo quienes conversarán de los mismos temas de conversación de los presidentes: el armamento nuclear, la situación de Siria y Ucrania, etc. Sgún ha anunciado la Casa Blanca, el objetivo de este encuentro de mandatarios, es reducir las tensiones entre ambos países.

Hoy domingo y mañana lunes hay una seríe de manifestaciones en Helsinki organizadas por diferentes representantes de la sociedad civil y partidos políticos finlandeses. Quizá la manifestación más grande es Helsinki Calling, cuyo objetivo es manifestarse en pro de los derechos humanos. También hay manifestaciones de agradecimiento a ambos presidentes. El lunes, hay una manifestación en contra del discurso de odio contra los inmigrantes, homofóbico y sexista.

Man

Detén la guerra, no a la gente.

Tanto al señor Putín como al señor Trump habría que decirles unas palabras sobre la política de terror y represión del señor Daniel Ortega contra el pueblo de Nicaragua. Según el último informe de la Asociación Nicaragüense pro Derechos Humanos (ANPDH) en Nicaragua han muerto más de 350 personas, más de 2000 han sido heridas y no se sabe la cifra exacta de todos los desaparecidos. La emigración de Nicaragua al extranjero se ha intensificado en las últimas semanas.

En este diario, y especialmente en el diario en finés, se puede constatar como de una samana a otra, la crisis en Nicaragua se ha agravado. Las causas de la agravación de la crisis se deben a la negligencia nacional y especialmente de la presidencia con respecto a un diálogo abierto, sincero y efectivo. La Conferencia Episcopal de Nicaragua habla en su último Mensaje Pastoral de ayer sábado, 14 de julio, de “una falta de voluntad del gobierno para sentarse a dialogar con sinceridad.

Hay, también que decir que en el extranjero, los medios de difusión han mostrado poco interés en los asesinatos y hechos de violencia realizados, en su gran mayoría, por las fuerzas fieles a Ortega. Por suerte, ahora ya han empezado a salir a la luz pública pronunciamientos contundentes en contra de las prácticas sanguinarias de Ortega. Los muertos ya no volverán y la emigración ya se está viviendo. Por eso me resulta triste ver como los problemas no se preveen ni se solucionan a tiempo sino que el mundo se preocupa hasta que ya hay problemas serios, esto sucede no solo en el caso de Nicaragua, por ejemplo, con la migración en general.

Hablo de la migración de los nicaragüenses porque hasta ahora se decía que Nicaragua era el país de Centro América de donde menos emigraba gente, por ejemplo a Estados Unidos. Esa era quizá una de las causas por las que el gobierno de EEUU mostraba un cierto conformismo con el gobierno de Ortega, aunque se sabía que Ortega estaba centralizando el poder en sus manos y violaba los derechos ciudadanos. Recuerdo el caso de un grupo de cubanos que no pudieron pasar de Costa Rica a Nicaragua en su paso por intentar llegar hasta EEUU y tuvieron que permanece en Costa Rica. El gobierno de Ortega les dijo NO.

Pero no solamante Estados Unidos le había dado el visto bueno a Ortega, sino que también Rusia ha sido un buen aliado. Se sabe que el armamento en uso de las fuerzas paramilitares y parapoliciales al servicio de la pareja presidencial de Nicaragua es ruso. Ahora durante esta crisis política y humanitaria de Nicaragua Rusia ha guardado silencio. En abril de 2018, el politólogo Julio Shiling decía en entrevista a La Prensa que Ortega le ha permitido a Putin “instalar una base satelital con propósitos de espionaje, acceder a convenios de ventas de armas bélicas pesadas, y “entrenamientos” al Ejército y la Policía, instituciones que se han plegado al servicio del partido de gobierno.” Pero además, Rusia posee medios de difusión en español, en los que hasta hoy se difunde la idea delírica del gobierno de Ortega del llamdo golpe de la derecha.

A pesar de las buenas relaciones con Rusia, el más importante socio comercial de Nicaragua sigue siendo Estados Unidoa. Independientemente del discurso anti-imperialista del presidente Ortega, las relaciones entre ambos países han sido buenas. Después que Venezuela redujera el envío de petróleo, Nicaragua lo compra de EEUU. Durante esta crisis, el Sr Ortega ha negociado con representantes de USA y en sus últimos discursos no se ha atrevido a decir nada referente al imperialismo o a EEUU.

Se sabe que EEUU ha ayudado al gobierno de Ortega. Hace unas semanas la embajada de EEUU en Nicaragua pidió a la Policía Nacional de Nicaragua que devolviera vehículos donados por EEUU ya que estaban siendo usados por paramilitares en los ataques a la ciudadanía. La PN de Nicaragua hizo caso inmediato al pedido de las autoridades de EEUU.

EEUU, además, ha comenzado a presionar al gobierno de Ortega para que cumpla con la demanda popular de negociar una salida pacífica a la crisis y que Nicaragua se instaure la democracia. Estados Unidos ha aplicado la Ley Global Magnitski a cuatro funcionarios orteguistas por corrupción y violencia contra la ciudadanía. Además, el Embajador de EEUU en la Organización de Estados Americanos, Carlos Trujillo fue claro al decir que es el gobierno de Ortega el que mata a los ciudadanos. Es importante que se llamen las cosas por su nombre y se detecte a los responsables de tantos crímenes de lesa humanidad. Es tiempo que tanto el Sr Putín como el Sr Trump se pronuncien sobre la situación en Nicaragua, pero no solamente ellos. Como ya lo ha dicho la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, se requiere el pronunciamiento de la comunidad internacional.

La lucha cívica y pacífica del pueblo de Nicaragua contra la impunidad y por la libertad y la democracia, va a continuar mientras Ortega y su familia sigan en el poder. No hay marcha atrás. La democracia de Nicaragua requiere de una tranformación completa y en ese sentido Finlandia tiene mucha información y buena experiencia que aportar. Mientras, seguiremos contando nuestros muertos y abogando para que esta pesadilla que se vive en Nicaragua termine.

Este artículo fue publicado, con modificaciones, ayer en finés en el diario Uusi Suomi: Putin, Trump ja Ortega

Aquí les dejo un pronunciamiento en inglés de SosNicaragua -Europa, una iniciativa que agrupa a nicaragüenses que residen en diferentes países europeos:

Sos

 

El repliegue definitivo de la pareja presidencial de Nicaragua

El 27 de junio de  1979, después de pasar varios días luchando en armas contra las fuerzas somocistas en los barrios orientales de Managua (los mismos barrios que ahora las fuerzas de Ortega han atacado), cansados y casi vencidos, los jóvenes guerrilleros sandinistas (a los que Somoza tildaba de delincuentes) se replegaron en una marcha silenciosa y nocturna a Masaya. Así evitaron una contundente derrota y derramamiento de sangre.

Después del triunfo de la Revolución Popular Sandinista, el Repliegue Táctico ha sido festejado en grande con una marcha hasta Masaya. Durante estos 11 años de gobierno de Daniel Ortega, el repliegue, ha sido un evento anual y esperado por los simpatizantes del gobierno. Este año, por primera vez en casi 40 años, no hubo repliegue a Masaya. La causa fundamental es la negativa de la gente de Masaya y, especialmente de Monimbó, a que Ortega y su gente lleguen Masaya. Todo el que sabe que en Masaya han muerto más de 20 masayas lo comprende muy bien.

Ortega tuvo que resignarse a convocar, o más bien llevar en buses, a sus correligionarios a Managua, a una marcha cubierta de chicha y pancartas similares, obra de la creatividad de una persona. Ortega llevó a su gente, pero además quiso obligar a todos los nicaragüenses a escucharle. Ortega, de forma abusiva, obligó a canales de televisión independientes a transmitir su discurso. Miguel Mora, director y dueño del canal 100 % Noticias, dijo que la señal de su canal fue encadenada a la transmisión en directo de la actividad gubernamental, sin su consentimiento. Eso es un abuso a la libertad de opinión y un ataque a la libertad de prensa.

El discurso de Ortega fue desafiante, cargado de palabras vacías y culpó de las violencia y la muertes, como su mujer ha hecho en sus monólogos semanales, a los que se oponen a su gobierno. Como si los muertos se pasaron la cuenta ellos mismos. Solamente una persona que no lee las noticias o los informes de las diferentes organizaciones de derechos humanos, nacionales e internacionales, no sabe que el número de muertos asciende ya a más de 300 y que una parte de los fallecidos murió por un único disparo en la cabeza. Además se sabe el tipo de armas usadas en la cacería de opositores, armas de reglamento oficial.

Más significativo que lo que Ortega dijo es lo que no dijo. Ortega no habló nada del histórico repliegue y por qué no se celebró. Ortega omitió por completo la aplicación de la sanciones de la Ley Global Magnitsky contra tres de sus allegados (Francisco López, subjefe de la empresa petrolera Albanisa, Francisco Díaz, su consuegro y jefe de la Policía Nacional y Fidel Moreno). Lo más grave es que Ortega no dijo nada de las elecciones anticipadas. Ortega dijo que solamente mediante elecciones a él lo pueden derrocar, pero no dijo nada de anticipar elecciones. Ortega se apega a la constitución, ahora que le sirve. Bien se sabe que la constitución ha sido y sigue siendo violada por el gobierno de Ortega. La existencia de paramilitares en acción, resguardados y con el permiso de la pareja presidencial, es una violación constante a la Carta Magna.

También escuché la entrevista de la vicepresidenta y esposa de Daniel Ortega, Rosario Murillo. Murillo, al igual que su marido, amenazó a los que se oponen a su política y a los, que según ella, financian a los manifestantes. Las palabras de esta pareja son dañinas para toda la nación, principalmente para esa Nicaragua que se les opone. Es muy serio lo que dicen porque bien se sabe que la policía y los paramilitares detienen a quienes se les antoja o a los que son delatados por sus simpatizantes, luegos los detenidos son llevamos a las cárceles y condenados en juicios secretos a penas de prisión por diversas causas, por ejemplo, se les acusa de terrorismo. Andar con la bandera nacional puede ser terrorismo, dar agua al sediento y comida al hambriento es fomentar el terrorismo. Están delirando y castigan a la gente que quiere un cambio de gobierno, democracia, libertad y justicia. Por otro lado, ni un solo policía y paramilitar ha sido detenido y juzgado por sus asesinatos. Según como la pareja presidencial habla de la policía, incluso aquella mujer policía que mató a sangre fría a aquel adolescente que le pedía junto a una iglesia de Masaya que no lo matara, es ahora una heroina que cumplió con su deber en contra del terrorismo y ”los golpistas”.

Con sus palabras, la pareja presidencial ha informado a toda la nación, que se mantendrá en su fortín del Carmen hasta el último segundo que sea posible mantener ese gran tranque. El diálogo nacional ha sido, para Ortega-Murillo un método para permanecer en el poder. El diálogo ha sido, para la pareja presidencial, un juego para ganar tiempo y seguir beneficiándose de la gran empresa familiar llamada Gobierno de Nicaragua.

Ayer sábado, en Managua, debió realizarse también una marcha convocada por la Alianza Nacional por la Democracia y la Justicia para decirle a la parejita presidencial, una vez más, que se vayan. Esa marcha fue pospuesta para el jueves 12 de julio, para evitar confrontaciones con los participantes a la marcha oficialista.

Para el jueves 13 de julio, se ha convocado a una huelga general. También diferentes representantes de la sociedad civil han llamado a desobendiencia civil y las arcas del estado se están quedando sin córdobas. La negativa a pagar impuestos es un método de protesta pacífica. Muchos nicaragüenses consideran que es injusto pagar impuestos para que con ese mismo dinero se mantenga y arme a los grupos paramilitares y parapoliciales que siembran terror y sufrimiento. Mientras la mayor y más duradera protesta en la historia de este siglo en Nicaragua, los tranques, sigue plantada en diferentes puntos del país.

La crisis económica, política y humanitaria de Nicaragua se agrava día a día y de eso tampoco habló la pareja presidencial y quizá por temor a lo inevitable: el repliegue definitivo e incondicional al que se verán obligados por la justicia, la libertad y la democracia.

Nicaragua quiere paz con justicia.

Las madres de abril, mayo, junio y julio nunca olvidarán.

En finés en: Puheenvuoro

Vigilia Mundial por Nicaragua

El lunes pasado decidimos, con un grupo de nicaragüenses residentes en Finlandia, incorporarnos a la Vigilia Mundial que se realizará mañana sábado 30 de junio en muchísimas ciudades del mundo. Hasta este momento de hoy viernes, ya hay 75 ciudades en la lista de participantes.

Aquí en Finlandia, todo se está haciendo gracias al trabajo voluntario de varios nicargüenses conmovidos e indignados por la continua y sanguinaria violación a los derechos humanos en Nicaragua. Se agradece al grupo SOONicaraguaGlobal por la atención brindada y también al Centro de Servicios de la Cooperación para el Desarrollo (KEPA), por su apoyo.Vigilia3

Gracias al trabajo de denuncia valiente de ciudadanos y profesionales independientes de la información, casi al instante, hasta aquí en estos rincones del planeta, conocemos lo que pasa en Nicaragua. Las palabras pueden engañar, pero la imágenes no. En esta crisis no ha sido difícil determinar donde hay manipulación y donde no. Por lo antes dicho podría mencionar a algunos profesionales nicaragüenses de la información, cuyo trabajo he aprendido en estos días a valorar. Sería injusto mencionar a unos y a otros no y por eso me limito a darles el agradecimiento de forma general y pedirles que pase lo que pase, sigan fieles a la profesión.

En finés: Maalla ja mailla

 

Las dos Nicaraguas

Ya se ha hecho típico para el pueblo de Nicaragua desayunar o acostarse con noticias de ataques, destrucciones y muertes. Masaya y León han sufrido ataques más de una vez, pero también otras ciudades han sufrido la lluvia de balas de los “angelitos” paramilitares al servicio de la pareja presidencial de Nicaragua. Organizaciones de derechos humanos de renombre, como Amnistía Internacional y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, han sido claras en sus informes eleborados con numerosas pruebas. El gobierno del Sr Daniel Ortega y su esposa Rosario Murillo es el máximo responsable de las violaciones a los derechos humanos en Nicaragua.

Ortega demuestra el gran abismo que hay entre hablar y rezar. Su gobierno aboga en sus mensajes por la paz y las negociaciones y, a la vez,  practica la guerra. Palabras vacías, sin contenido. Con esas palabras vacías vino hasta Finlandia el Sr. Sidhartha Francisco Marín Aráuz, asesor para Políticas y Asuntos Internacionales de la presidencia de Nicaragua. Marín Aráuz visitó Finlandia el 9 de mayo de 2018 y en su visita se reunió con Anne Sipiläinen, subsecretaria del Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia. Este Sr. no sostuvo encuetros con Timo Soini, Ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia. Eso demuestra la importancia que sel e dio a su visita.

Leí en un documento público, enviado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia al Parlamento de este mismo país, que en ese encuentro Sidhartha Francisco Marín Aráuz dijo que el diálogo nacional, declarado por el gobierno de Nicaragua, está abierto a todas las partes que buscan una salida pacífica. Este ministro del presidente Ortega dijo que el diálogo es dirigido por la iglesia católica con apoyo del Vaticano. Sabemos bien que el diálogo ha sido promovido principalmente por los obispos de la iglesia católica, quienes han trabajado mucho para lograr, sobre todo, que el mismo gobierno se sentara a negociar. En realidad, que los representantes del gobierno no ha negociado sino que, en todos los encuentros, ha querido imponer su voluntad impidiendo la llegada a un acuerdo.

Hasta el día de hoy, el presidente Ortega no ha dicho nada a los nicaragüenses sobre un adelanto de las elecciones. En el último discurso de Ortega, el día 30 de mayo, dijo que no se iba para ningún lado. Lo de las elecciones avanzadas ha sido propuesto por otros sectores del país, pero el gobernante no se ha pronunciado públicamente al respecto.

En la sesión extraordinaria de la Organización de Estados Americanos (OEA) del viernes pasado, en la que la CIDH presentó su informe final sobre los derechos humanos en Nicaragua, muchos representantes enfatizaron en la necesidad de la negociación, de diálogo y de una salida democrática y transparente. Tienen mucha razón, pero hace falta saber si, en realidad, Ortega y Murillo están dispuestos a una salida pronta y democrática. Lo dudo, porque después de esa sesión de la OEA ha seguido la lluvia de balas del gobierno. Según Álvaro Leiva Sánchez, secretario general de la Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPDH), las ciudades de Managua, Masaya y León han estado bajo ataques por parte de la policía y civiles armados.

Leiva le dijo al Nuevo Diaro que, en este momento hay un alto índice de peligrosidad en contra de la ciudadanía.“Hay derramamiento de sangre, persecución, eliminación, capturas ilegales, muertes, ejecuciones” Estos enfrentamientos han dejado al menos siete fallecidos incluyendo un niño de 15 meses de nacido. Es decir, que los muertos ya no son 212, a como se informó en la OEA, ya son 219.

¿Cuántos nicaragüenses morirán hasta esas elecciones adelantadas? Ayer en una entrevista de la madre del menor de 15 meses que murió en Managua por un disparo en la cabeza, ella decía que fue la policía la que le mató a su hijo y que Ortega debe irse inmediatamente porque va a seguir matando inocentes. Esa es la Nicaragua que vive la crueldad de la otra Nicaragua que cree que la sangre de la gente es de color rosado chicha y que con palabras huecas y adornadas se tapa y se olvida la injusticia y la impunidad que se vive. Nicaragua está dividida y muchos quisieran preguntarle a la pareja presidencial que  ¿Por qué no dejan de matar y violar los derechos de los ciudadanos? y ¿Por qué no renuncian inmediatamente?

Sos

Esto deberíamos ser: un solo pueblo bajo una única bandera, sin asesinos impunes.

 

Nicaragua no es idéntica a Venezuela

Este escrito, publicado también en finlandés en el diario Uusi Suomi, es una respuesta a la pregunta realizada por la periodista Anna Saraste, de Yle (la empresa de radiodifusión nacional de Finlandia). En el artículo publicado hoy, Saraste pregunta si Nicaragua es el próximo país de América Latina al borde del colapso. Al final del artículo, Saraste dice que existe temor de que Nicaragua siga los pasos de Venezuela hacia el colapso.

Saraste no es la única persona que ha encontrado similitudes en las crisis de Nicaragua y de Venezuela. Es, sin embargo, necesario recordar que, independientemente del incipiente y tímido auge económico, Nicaragua ha sido y sigue siendo el segundo país más probre del hemisferio, después de Haití. La economía de Nicaragua colapsó hace ya 40 años con la salida de Anastasio Somoza del poder. El gobierno de Ortega no ha sido capaz de eliminar la pobreza, independientemente de las innovaciones cosméticas. Sin un plan económico sostenible y futurista, la economía está condenada a debilitarse más.

Las manifestaciones comenzaron en abril en protesta a los recortes a la seguridad social, ordenados unilateralmente por el gobierno, a como bien esta periodista afirma. El gobierno de Ortega luego canceló, otra vez unilateralmente, esos recortes después de que comenzaran las manifestaciones, pero las protestas continuaron con demandas de dimisión del presidente. En este artículo de Yle no se dice que las demandas de dimisión se deben al terror y a las violaciones de los derechos humanos por el gobierno de Ortega. El presidente es el mayor responsable.

Mucha gente dice que el trato dado por el gobierno de Ortega a las protestasse parece al del gobierno de Venezuela. Ya en abril, parecía que el Sr Ortega había recibido instrucciones de Venezuela de como resporder con fuerza a las manifestaciones. El resultado ha sido, hasta ahora, diferente que en Venezuela. Los nicaragüenses se han unido y continúan en protesta cívica. Esta unión de fuerzas quizá se deba al triste ejemplo de lo ocurrido en Venzuela, donde el Sr. Maduro, con diferentes artimañas se ha quedado en el poder.

La historia de Nicaragua es diferente. Muchos jóvenes nicaragüenses piensan que si sus padres y sus abuelos lucharon y fueron capaces de derrocar una dictadura somocista, ellos también lo lograrán. Otra cRcterística propia del levantamiento cívico popular de Nicaragua es que, independientemente de las acusaciones de los simpatizantes de Ortega, en Nicaragua no hay partidos políticos de la oposición parlamentaria detrás de las protestas y ese es uno de los aspectos que ha permitido que todo tipo de gente se una a un objetivo común. En Venezuela, los partidos de la oposición parlamentarias, participan fuertemente como actores en las protestas.

En la mesa de negociación de Nicaragua existe solamente un partido político, el FSLN de Ortega. Los demás representantes de la sociedad civil no representan a ningún partido político sino a los estudiantes, a los campesinos, a los empresarios, a las mujeres, a las madres, etc.

En el artículo o noticia de Yle se dice que en el diálogo, dirigido por la iglesia católica, el gobierno de Nicaragua y las organizaciones no gubernamentales (ONG), acordaron la fundación de una comisión de la verdad e investigaciones de organizaciones independentientes de derechos humanos. Los representantes del gobierno de Ortega aceptaron también que el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos llegue a Nicaragua.

Esta última propuesta, presentada en la mesa del diálogo por el Dr. Carlos Tünnermann Bernheim, estaba contemplada también en la carta entregada por un grupo amplio de la sociedad civil finlandesa al Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, la semana pasada. El documento de las ONG finlandesas demandaba que el Alto Comisionado de la ONU debería llegar a Nicaragua a aclarar el rumbo de los acontecimientos y a prevenir nuevas violaciones a los derechos humanos.

Parece que el presidente ha comprendido, hasta después de la potente huelga general, que su popularidad e imagen se ha debilitado y que ya no es la misma que hace dos meses y medio.

En el artículo de Yle se dice que en Nicaragua han muerto 170 personas y cientos de personas han sido heridas durante los últimos dos meses. Lamentablemente la cantidad de heridos asciende a más de 2000 personas y la violencia continúa, incluso mientras se dialoga.

El diálogo continúa hoy sábado y se prevé que esté dedicado a la agenda de democratización del país. Sin duda alguna, el sí del gobierno a lo acordado es algo bueno, pero queda aún mucho por hacer para lograr la justicia, el respeto a los derechos humanos y el triunfo de la paz y de la democracia en Nicaragua.

Acababa de apretar en ENTER y me fui a Facebook solamente para ver las atrocidades que acaban de cometer en un barrio de Managua con la quema de una casa con gente adentro. Eso es una salvajada y una grave violación al mayor de los derechos de las personas: a la vida.

Sos